Para solicitar o sua colação de grau/diploma você deve comparecer ao GRCA (Gerência de Registro e Controle Acadêmico). 

A seguinte documentação é exigida para colar grau/expedir o diploma de graduação: 

• Formulário (disponível somente no GRCA).
• Cópia da Carteira de Identidade - RG, legível (autenticada no DRCA, mediante apresentação do original). Conforme a Lei nº 7.088, DE 23 DE MARÇO DE 1983 que estabelece normas para a expedição de documentos escolares, é necessário que o documento de identificação contenha a naturalidade do formando, portanto não será aceita a apresentação/cópia da Carteira Nacional de Habilitação - CNH, devido o documento não apresentar esta informação.
• Declaração de quitação com a(s) biblioteca(s) (Central e Setorial).

Você pode encontrar mais informações aqui !